You are now viewing this site in French                                 See this site in English      

Cartes de Visite



 

 

Les affaires, tout simplement.

 

Les cartes de visite sont partie intégrante du domaine des affaires. Ces cartes sont essentielles lorsque vous rencontrez vos clients d’avenir ou actuels, lorsque vous engendrez de nouvelles affaires, ou lorsque vous voulez leur fournir accès aux produits et services de votre société. Plus important encore, dans de nombreux pays, cette carte de visite va représenter la personne qui vous la remet.

 

Dans le domaine des affaires international, il est porteur d’avoir vos coordonnées complètes imprimées dans la langue de vos clients d’avenir/actuels, et d’avoir une bonne provision de cartes de visite sur vous à tout moment.

 

 

 

Mettez-vous à leur place.

 

Si vous voyagez à l’étranger, demandez au préalable des conseils qui vous seront utiles lorsque vous présentez votre carte de visite à un tiers, ou qu’il vous remet la sienne.

 

 

 

Téléphonez-nous.

 

Nous traduisons, composons, imprimons et vous livrons vos cartes de visite à domicile.

 

Seulement AUD360

 

Comprend:

  • 1 boîte de 250 cartes de visite de première qualité pour 1 membre de personnel
  • Traduction professionnelle
  • Anglais au recto, traduction au verso
  • Impression couleur
  • Livraison gratuite dans toute l’Australie.

Visées planétaires?

L’AIS fournit des services de traduction et d’interprétation dans plus de 60 langues, y compris le russe, l’espagnol,

le néerlandais, le roumain, l’allemand, le portugais, le grec, l’italien, le slovène, le cantonais, le japonais, le vietnamien, le mandarin, le chinois et le français.

 

Pour la liste complète des langues disponibles, visitez notre page intitulée ‘Réservations en ligne’ (Online Bookings.)

 

Actuellement, l’AIS dessert ses clients 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

 

 Service en dehors des heures de bureau sera fermé à partir du mercredi 3 août et reprendra en date du lundi 5 septembre 2005. Tout client souhaitant recevoir de l’aide en dehors des heures de bureau pendant la période de temps sus-mentionnée doit donc se mettre en contact avec notre bureau pendant les heures ouvrables habituelles (de 8.30 à 17.30 dans les états de la côte est australienne) ou bien contacter directement leur Directeur d’Affaires.

 

Accords avec vos fournisseurs, contrats clients, brochures de sociétés, catalogues de produits, cartes de visite – traduites, imprimées et livrées à votre domicile.

 

Nous sommes à Melbourne, Sydney, Brisbane, Hobart, Adelaïde et Perth.

 

 Visitez la page intitulée ‘Contactez-nous’ (Contact Us) pour des informations de contact plus complètes.



A PROPOS D’AIS | SERVICES DE TRADUCTION | SERVICES D’INTERPRETATION | RESERVATIONS EN LIGNE | | CONTACTEZ-NOUS

LIENS UTILES | CONDITIONS | POLITIQUE RELATIVE AU CARACTERE PRIVE DES INFORMATIONS


Copyright 2003 © Australian Interpreting Service Pty Ltd ABN 73 102 974 194

Tous droits réservés.